张记者真的很“薄”很“浅”_最新评论_大渝网

张记者真的很“薄”很“浅”

http://cq.QQ.com　 2008年02月26日09:40 　腾讯·大渝网　　评论0条

近日，一记者张晓舟在网络上发帖子为“重庆就是一座很“搞”的城市”引起了网民的关注。打开网页，他的种种言语另人发怔，作为一个记者难道就这点远见，在对一个城市的文化背景根本不了解的情况下，随性的记载自己的看法来对一个城市进行评论，这种不负责任的态度足以让我们为他作为一个记者感到悲哀。分析他的片面观点，可能是因为他为了追求新闻的轰动效应，一是过分喜欢和突出一些具有“显著性”的语言和情节，从而带以自己的感情色彩去添砖加瓦，以得到大家的关注。二是过分考虑受传者的“文化期待”。由于受众的的文化背景不同，他们的新闻态度、接受方式，乃至观察问题的角度，都会受到第一个先传者的影响，从而他就以先下手为强，试图加以误导。针对他发帖的内容我们可以逐步加以分析理解。

“重庆就是一座很“搞”的城市。这个暧昧的动词意味着“搞笑”和“恶搞”。”从这句话来看真的不清楚该记者的学习经历，那既然能理解到“搞笑”的分上，为什么没有引申出重庆人的幽默呢？本来一个“搞”字，不单是地方上的一种方言，在外面很多城市都愿意采纳的一种说话方式，比如：“搞聚会”、“搞活动”等等，又怎么以“暧昧”相牵连了呢，难道对每个说出与“搞”字相关的语言的群众都应该被他拿来进行“偏解”？作为一个记者有这样“见解”，无疑表现的是一种无知，现代文化科技的发展，重庆已经在享受这方面的盛果，不管是它的高架桥、米开朗基罗雕像、宋代古镇磁器口的茶社里键盘为三把二胡伴着电子节奏、还是江滩的庙会上响彻震耳欲聋的“Wewill”都是与世界接轨的最好体现，在这里应该声明的是“Wewillrockyou”字面上翻译可以翻作“我们要让你（们）激动”，意译可以翻作“让我们呐喊/狂欢”之类的。再说，磁器口成为国内外知名的旅游景点，设立有国际青年旅社，时常有外籍朋友流连，古典文化与现代音乐的交融不正好吻合当今音乐界的倡导和呼吁吗？庙会来的大学生和外籍朋友很多，放放英文歌曲更是体现重庆人的不呆板及热情友好。就这样也不明白与他的“搞”字又能扯上什么关系？

关于男性广告和性病医院。不得不承认，重庆的电视台播放男性广告和男科医院的广告是有，但是也可以看出是大家思想进步的表现，全社会都在关心人体的健康幸福问题，难道全社会都出了错，电台作为我们当今最重要信息媒体之一，进行正面的广告宣传，一方面为患者加强了这方面知识的正确了解，另一方面为患者提供了信息源，让他们选择医治疗机构更加方便，这难道也有问题。

对于求精中学的偏解，这引发了无数网民对该记者的鄙视，要知道，该校本源自“精益求精”，其实只要有点文化涵养的人都应该这样理解得到的。然而该记者的胡乱引用，胡乱联想，不得不让人膛目结舌。如果人们都象该记者一样对任何命名都来加上加上自己的主观偏解，整个社会也就不知将是一种怎样的风尚。看来，该张记者在语言文字素养上是该多下功夫，不应该以自己的“薄”与“浅”来误导网民的点击率。（祁家玲）

【大渝评论】欢迎各界人士投稿

大渝评论所登载的文章仅代表网友个人观点，不代表腾讯·大渝网的立场和观点。

[责任编辑:wyshinewang]

【手机看新闻】【收藏到QQ书签】【新闻订阅】【大渝网精彩论坛】【大中小】【发表评论(0)】