事实上，黄健翔和重庆球迷并不陌生，而且还相当熟悉。足球爱好者协会常务副会长何道庆表示，他和黄健翔多年前就认识了，而且关系挺不错，“原来在北京就和健翔聊过天，而且这种朋友关系一直维持到现在。说句实话，健翔这个人对足球解说确实很敬业，我是非常喜欢他的解说的，世界杯期间他遇到点风波，但我还是一直支持他，周六他来，我一定要去给他助威。” 青年球迷协会副会长黄龙表示，他也非常喜欢黄健翔，“我到时候去要给黄健翔说，即便不在中央台解说足球，但还是不要完全离开足球解说这行，关键的时候还是要客串一把，让我们球迷能欣赏他的解说。”
重庆球迷懂球
之所以选择来重庆，很大程度上是黄健翔认为重庆球迷懂球，而通过自己的新作《像男人一样战斗》这本书可以完成和重庆球迷的沟通。
《像男人一样战斗》是黄健翔继《歪皮足球》过后的又一本书籍，他不是一本思想评论，也不是战术论文，而是一本自2000年以来自己心路历程的回顾。在这本书里，他用很多具体生动的例子表明作为一个男人在关键时刻必须挺身而出，用顽强的毅力顶住来自外界的毁誉。此前，黄健翔在全国几个地方也签名售过书，效果还不错。而这一次来重庆售书，实际上也是他看好重庆足球以及和重庆球迷的友谊的最好见证。
